Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 49 - Regulation respecting the reclamation of residual materials
Section 16
Disposition versions
16. For purposes of its reclamation as a residual granular material, a residual material may not contain
(1) firebrick, asphalt shingles or roof gravels coated with bituminous compound;
(2) asbestos or lead paint;
(3) reinforcing metal in a size exceeding that of the residual granular material;
(4) where it comes from land for which a characterization pursuant to Division IV of Chapter IV of Title I of the Act or a voluntary characterization has been performed, contaminants identified by the characterization and not listed in tables 1 and 2 of Schedule I to this Regulation, except in the case of a category 4 material.
Neither may it be
(1) a hazardous material; or
(2) mixed with soil, except
(a) for the purpose of using the technique to pulverize asphalt;
(b) where the mix is required for the type of use determined in the plans and specifications signed and sealed by an engineer;
(c) where the mix is made for the purpose of obtaining a particle size that complies with BNQ Standard 2560-114.
16. For purposes of its reclamation as a residual granular material, a residual material may not contain
(1) firebrick, asphalt shingles or roof gravels coated with bituminous compound;
(2) asbestos or lead paint;
(3) reinforcing metal in a size exceeding that of the residual granular material;
(4) where it comes from land for which a characterization pursuant to Division IV of Chapter IV of Title I of the Act or a voluntary characterization has been performed, contaminants identified by the characterization and not listed in tables 1 and 2 of Schedule I to this Regulation, except in the case of a category 4 material.
Neither may it be
(1) a hazardous material; or
(2) mixed with soil.
In force: 2020-12-31
16. For purposes of its reclamation as a residual granular material, a residual material may not contain
(1) firebrick, asphalt shingles or roof gravels coated with bituminous compound;
(2) asbestos or lead paint;
(3) reinforcing metal in a size exceeding that of the residual granular material;
(4) where it comes from land for which a characterization pursuant to Division IV of Chapter IV of Title I of the Act or a voluntary characterization has been performed, contaminants identified by the characterization and not listed in tables 1 and 2 of Schedule I to this Regulation, except in the case of a category 4 material.
Neither may it be
(1) a hazardous material; or
(2) mixed with soil.
